나를 아버지께 빌려 주소서

여기저기 검색해봤는데
당신과 같은 포옹을 위해
그리고 그들은 나에게 말했다

고르돌포 젤라티노

더 이상 만들지 않는다는 것
내가 요구할 입장이 아니라는 걸 알아요
그리고 바로잡을 게 있다는 걸
나도 내가 최고의 사람이 아니었다는 걸 알아



그리고 난 물어볼 자격이 없어
이번 기회에만
신이시여 제발 예외를 만들어주세요

아버지를 빌려주세요
기억할 수 있도록 몇 분만 시간을 주세요
그를 안으면 어떤 느낌일까
우리 집에 가서 그 사람한테 말해야겠어



우리 모두는 그를 그리워합니다
우리는 그의 웃음이 그리워요
그리고 그 사람의 꾸지람에도
아버지를 빌려주세요



난 다시 들을 수 있는 어떤 것이라도 주겠다
그의 모든 이야기
그 사람이 나에게 잘 지내고 있는지 말해줄 수 있도록

그리고 그에게 천 가지 이야기를 하려고 했어요
그리고 다시 느끼기 위해
그의 거친 손
아버지를 빌려주세요
제발 작은 신이시여
그 사람을 늦게 데려오지 마세요

(그리고 내가 울면)
(슬픔 때문이 아니다)
(하지만 당신이 나와 함께 여기 있다는 걸 알기 때문에)
(그리고 나는 그 포옹을 느끼고 있어요)
(자, 아저씨)

가사 페이지를 넘기다 드디어 잠이 들어

(에드윈 루나(Edwin Luna)와 라 트라칼로사 드 몬테레이(La Trakalosa de Monterrey)입니다.)
아버지를 빌려주세요
기억할 수 있도록 몇 분만 시간을 주세요
그를 안으면 어떤 느낌일까
우리 집에 가서 그 사람한테 말해야겠어

우리 모두는 그를 그리워합니다
우리는 그의 웃음이 그리워요
그리고 그 사람의 꾸지람에도
아버지를 빌려주세요

난 다시 들을 수 있는 어떤 것이라도 주겠다
그의 모든 이야기
그 사람이 나한테 잘 지내고 있는지 말해줄 수 있게

그리고 그에게 천 가지 이야기를 하려고 했어요
그리고 다시 느끼기 위해
그의 거친 손
아버지를 빌려주세요
제발 작은 신이시여
그 사람을 늦게 데려오지 마세요