소매를 내리곤 했고, 화장을 하곤 했어
그러면 모두가 내가 괜찮고 아무 문제도 없다고 생각할 거예요
모든 고통을 묻어버렸는데 넌 아직도 너무 부끄러워
면도날로 나 자신에 대해 쓴 모든 것 중에서
그래도 계속 버텼어 마지막 페이지까지
이야기에서 살아남으세요. 결말이 모든 것을 바꾸니까요.
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
왜냐면 난 그들이 나에게 겪은 일이 너무 자랑스럽거든
나는 의심할 여지없이 모든 점수를 배웠습니다.
당신이 무가치하다고 느끼게 만들고, 당신에게 목적을 부여할 수 있습니다.
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
난 기적이니까, 모든 상처가 증거니까
이야기에 쓰여진 또 다른 장
나를 죽일 수 없었던 것이 나를 그렇게 용감하게 만들었습니다.
난 그걸 문신처럼 입는다
나는 내 이야기를 억누르고 모든 비명을 삼켰습니다
내가 가짜가 아니라면 사람들은 내가 괴물이라고 생각할 거라고 생각했어
모든 고통을 묻어버렸는데 넌 아직도 너무 부끄러워
과거를 바꿀 수 없다는 걸 알기 전까지는 프레임을 선택하면 돼
그러니 사람들이 내 이름을 알 때까지 계속 노래를 쓸 거예요
왜냐면 저 바깥에 있는, 이 말을 듣고 있는 아이가 있으니까요!
이 쿰비아 춤을 춰봐
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
왜냐면 난 그들이 나에게 겪은 일이 너무 자랑스럽거든
나는 의심할 여지없이 그 모든 점수를 배웠습니다.
당신이 무가치하다고 느끼게 만들고, 당신에게 목적을 부여할 수 있습니다.
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
난 기적이니까, 모든 상처가 증거니까
이야기에 쓰여진 또 다른 장
나를 죽일 수 없었던 것이 나를 그렇게 용감하게 만들었습니다.
난 그걸 문신처럼 입는다
더 이상 이형증은 없어, 난 슬퍼하지 않을 거야
걸작을 만든 가장 어두운 날들
나는 나를 만든 것을 축하하기로 선택했습니다.
왜냐면 금같은 마음은, 아니, 싸게 나오지 않거든
그리고 이 황금의 심장은 세상에 필요한 것입니다!
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
왜냐면 난 그들이 나에게 겪은 일이 너무 자랑스럽거든
나는 의심할 여지없이 그 모든 점수를 배웠습니다.
당신이 무가치하다고 느끼게 만들고, 당신에게 목적을 부여할 수 있습니다.
그리고 이제 나는 문신처럼 흉터를 입는다
난 기적이니까, 모든 상처가 증거니까
이야기에 쓰여진 또 다른 장
나를 죽일 수 없었던 것이 나를 그렇게 용감하게 만들었습니다
난 그걸 문신처럼 입는다
'그녀'의 핫한 피에르 장 가사 영어 번역'