SC-9 (라 치미창가)

야히르 살디바르(Yahir Saldivar)가 부른 곡 'SC-9(La Chimichanga)'는 마약 밀매와 멕시코 범죄자들의 삶을 다룬 음악 장르인 나르코코리도스의 세계를 탐구한다. 노래 가사는 2024년 4월 9일 살해된 'Escorpión 9' 또는 'La Chimichanga'로 알려진 멕시코 카르텔 Los Escorpiones 멤버의 일상과 생활 방식을 묘사합니다.

'patrullando'(순찰), 'artesanales'(수공예), 'blindaje'(갑옷)와 같은 용어의 사용은 폭력이 지속되고 보호가 필요한 감시와 갈등의 맥락을 암시합니다. 주인공은 나르코코리도 이미지의 공통 요소인 무기, 장갑차, 술과 마약 섭취를 통해 자신의 힘을 과시합니다. 특정 장소에 대한 언급과 파티의 일상('파란다')은 멕시코의 일부 사람들이 경험한 현실과의 진정성과 연관성을 강화합니다.



이 노래는 또한 'Apoyo de jefes'(상사의 지원) 및 당국과의 대결을 피하기 위한 구성원 간의 조정('guachos')을 언급하면서 범죄 집단 내의 충성심과 계층 구조를 강조합니다. '에스코피온 9'의 모습은 권위를 가지고 명령하고 자신의 위치에 자부심을 갖는 존경받고 두려운 리더로 묘사됩니다. 따라서 이 노래는 라 치미창가에 대한 찬사일 뿐만 아니라 마약 밀매의 세계에 스며든 폭력과 권력의 문화를 그 환경에 살고 있는 사람들의 관점을 통해 표현한 초상화입니다.