오늘 밤 외출(미미의 아파트)

몇시입니까?
그럼 자정쯤 됐을 텐데
내 몸이 나에게 말을 하고 있다
'위험의 시간'이라고 적혀 있어요

그것은 말한다
'범죄를 저지르고 싶다
싸움의 원인이 되고 싶어
타이트한 스커트를 입고 싶어
그리고 낯선 사람과 바람을 피우세요'

나 예전부터 재주가 있었어
한 번 규칙을 어겼을 때
나는 게임을 배운다
일어나 생활이 너무 빠르다

어딘가 아픈 곳을 알아요
이 여자가 불 속에서 춤을 추는 곳
우리는 돈이 필요하지 않습니다
나는 항상 무료로 입장한다.
너도 들어갈 수 있어
나랑 같이 들어오면

오늘 밤에 나가자
나 오늘 밤에 나가야 해
놀고 싶어?
도망치자
우리는 돌아오지 않을 것이다
설날이 되기 전에
오늘 밤 나를 데리고 나가줘 (야옹)

도어맨이 윙크를 하면
당신이 얼마나 운이 좋은지 아시나요?
당신이 온라인에 있다고
Avenue B의 고양이와 함께

오늘 밤에 나가자
나 오늘 밤에 나가야 해
배회하고 싶니?
내 올빼미가 되어줄래?
그럼 내 손을 잡아, 우린 울부짖을 거야
오늘 밤에 나가서

저녁에는 돌아다녀야 해
네온과 크롬의 도시에서는 잠을 잘 수가 없어요
너무 집 같은 느낌이야
스페인 아기들이 울 때

그럼 술집을 찾아보자
너무 어두워서 우리가 누구인지 잊어버리죠
그리고 그 모든 상처는
결코 죽지 않을 수도 있고 죽을 수도 있습니다

오늘 밤에 나가자
오늘 밤에 나가야 해
당신은 달콤해요
거리로 나가고 싶나요?
달을 보고 통곡하고 싶어
더위에 지친 고양이처럼요?
오늘 밤 그냥 날 데리고 나가줘

오늘 밤 나를 데리고 나가주세요
나를 버리지 마세요 - 오늘밤은 나가세요
오늘밤 네가 날 밖으로 나오게 해줄게
오늘 밤 - 오늘 밤 - 오늘 밤