Alejandro Fernández가 피처링한 Maná의 'Mariposa Traicionera'는 나비에 비유하여 덧없고 성실하지 못한 사랑을 묘사하는 가슴 아픈 노래입니다. 가사는 나비처럼 한 관계에서 다른 관계로 날아가며 결코 안주하지 않고 상심의 흔적을 남기는 사람의 모습을 그린다. 주인공은 자신을 덫에 걸린 쥐에 비유하며, 자신이 사랑에 빠져 속수무책으로 '악랄한 나비'의 감정에서 벗어날 수 없음을 암시한다.
후렴 'Mariposa traicionera, todo se lo lleva el viento'는 불성실한 연인이 안고 있는 기억과 고통이 바람에 날리는 나비처럼 덧없다는 것을 암시한다. 반복되는 대사 'Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor'는 주인공이 한 번 가졌던 사랑이 다시는 돌아오지 않을 것임을 인정하면서 깊은 상실감과 그리움을 표현한다. 고통을 느끼기 위해 태양 가까이 날아가는 나비의 이미지는 이카루스 신화에 대한 언급으로, 너무 높이 날거나 무언가에 너무 가까이 다가가면 결국 해를 끼칠 수 있다는 위험을 경고합니다.
Maná의 음악적 특징인 록과 라틴 리듬이 결합되어 곡의 감성적 깊이가 더욱 강화되었습니다. Alejandro Fernández와의 콜라보레이션은 트랙에 전통적인 멕시코 사운드를 추가하여 내러티브의 문화적 뿌리를 강조합니다. '마리포사 트라시오네라'는 개인적인 비탄의 이야기일 뿐만 아니라 사랑의 본질과 배신의 아픔에 대한 성찰이기도 하다.