직조기

어떻게 해야 당신이 나와 사랑에 빠지게 만들 수 있나요?
그리고 내가 관심이 있다는 것을 어떻게 알릴 수 있나요?
그리고 당신과 함께 누워있는 남자가 어떻게 말하겠습니까?
거기 누워 있어야 할 사람이 아니냐?

나같은 애는 어떻게 표현할까?
어느 정도 감각이 있는 남자라면 아마 그러지 않을 거야
하지만 상관없어, 난 더 똑똑한 사람이 아니야
그래서 해서는 안 될 말을 좀 하려고 해요

떨어지는 꿈을 꿨어, 어쩌면 그건 망할 비유일지도 몰라
아마도 꿈에서 당신을 만날 때라는 뜻일지도 모르겠습니다.
아무것도 내가 바닥을 통과하는 것을 막지 못해요

나는 당신에 대한 모든 나쁜 점을 알고 있습니다
하지만 난 아직도 당신이 우리 종족 중에서 가장 순수하다고 생각해요
나는 어렸을 때 극심한 배고픔을 느꼈던 것을 기억합니다.
소년이 결코 찾을 수 없는 음식을 위해
그리고 너무 뒤처진 남자에 대한 두려움

어떻게 해야 당신이 나와 사랑에 빠지게 만들 수 있나요?
무관심의 공허함 속에 길을 잃은 걸까요?
전쟁처럼 싸워야 할까, 판자에 못 박아야 할까?
아니면 나는 죽을 만큼 사랑하며 살고 있습니까?

그래서 난 그냥 창문 너머로 당신을 사랑할 것 같아요
네가 방에 있는 매력자들과 춤을 추는 동안
그리고 난 예전에 그랬던 것처럼 그 문으로 슬쩍 빠져나갈 거야
그리고 그 잃어버린 사랑이 직조되도록 놔두세요
잃어버린 사랑을 베틀로 놔두세요