그녀가 나를 사랑하지 않는다고 말했을 때 나는 슬픔과 고통으로 미친 듯이 달렸습니다.
나는 내 슬픔을 생각하며 목숨을 걸고 용기를 내어 칸티나에 들어갔습니다.
테이블에 앉아 데킬라를 마시고 있는데 집시 아줌마가 들어와 내가 우는 걸 보고
울지 말라고 하더군요. 고통은 심각하지 않습니다. 배은망덕한 여자가 당신을 찾으러 올 것이라는 것을 알고 있습니다.
나는 그녀에게 손을 얹었고 그녀는 내 미래를 읽었고 그녀는 돌아왔다고 말했습니다. 그녀는 당신 없이는 살 수 없습니다.
그 슬픔을 버리고 가십시오. 물론 내가 그것을 당신 손에서 보았으니 당신은 매우 행복할 것입니다.
나는 그녀에게 동전을 주었고 집시가 나왔고 기타를 들고 노래를 시작했습니다.
나는 데킬라를 더 마시고 기쁨으로 비명을 지르며 그녀를 사랑하고 싶어서 그녀를 기다리기 시작했습니다.
며칠, 몇 달, 몇 년이 지났고 그녀를 다시 만날 수 있다는 희망
그리고 그 슬픔은 이제 모든 것이 바뀌었고 그가 돌아올 계획인지는 상관하지 않습니다.
나는 데킬라를 마시기 위해 칸티나로 돌아갔고, 즐겁게 소리를 지르며 노래할 수 있었습니다.
그리고 나에게 거짓말을 잊는 법을 가르쳐 준 작은 집시에게 감사드립니다.
업 시날로아!!!!