단어 하나를 죽이고 그것이 죽는 걸 지켜볼 수 있다면
난 절대로 독살하지 않을 거야, 작별 인사를 해
용기가 생겼다고 느꼈을 때 후회를 이겨내세요
그래, 난 두려움을 모래더미처럼 만들어버릴 거야
맨손으로 외로워 질식해
증오가 들리지 않게 매달아 놓을 테니
한 마디만 죽일 수 있다면
나는 부서진 마음을 되돌려 놓을 것이다
가슴 아픈 상처를 깨고 거기 서서 웃어
새에게 총을 쏘는 동안 얼굴에 바로
난 그 자리에 화가 났을 거야
나는 치욕 속에서 삶을 짜낼 것이다
6피트 아래의 차가운 흙 위에 누워
한 마디만 죽일 수 있다면
한 마디만 죽일 수 있다면
막대기를 줘, 돌을 줘
내 몸을 구부리고, 내 뼈를 부러뜨려라
지팡이와 막대를 사용하여 나를 검고 파랗게 만드세요
왜냐면 넌 듣지 못할 수도, 취소할 수도 없으니까
하지만 내가 변화하는 것이 나에게 달려 있다면
나는 거짓말과 증오를 사랑과 진실로 바꾸겠습니다
한 마디만 죽일 수 있다면
나는 유혹의 이빨을 부러뜨릴 것이다
나는 악을 잘라서 피를 흘리게 하리라
그런 다음 사악한 불을 밝히고, 서서 불타는 걸 지켜봐
나는 악을 받아들이고 악을 받아들이겠다
그들을 적대적인 사람들과 묶어주세요
높이 매달고 새들을 위해 남겨두세요
한 마디만 죽일 수 있다면
그러니 나에게 막대기를 줘, 돌을 줘
내 몸을 구부리고 뼈를 부러뜨려
지팡이와 막대를 사용하여 나를 검고 파랗게 만드세요
왜냐면 넌 듣지 못할 수도, 취소할 수도 없으니까
하지만 내가 변화하는 것이 나에게 달려 있다면
나는 거짓말과 증오를 사랑과 진실로 바꾸겠습니다
한 마디만 죽일 수 있다면
한 마디만 죽일 수 있다면