남자의 세상이야 (part. 제임스 브라운)

남자의 남자의 남자의 세상이군요
이게 남자의 세상이고, 이게 남자의 세상이고
하지만 그건 아무것도 아닐 거야, 아무것도, 아무것도 아닐 거야
여자도 여자도 없이

알다시피, 인간이 자동차를 만들었지
우리를 길 위로 데려가려고
사람이 기차를 만들었어요
무거운 짐을 옮기려면
사람이 만든 전등
우리를 어둠에서 꺼내기 위해
그리고 인간은 물로 가는 배를 만들었어요
내 성경에 노아가 방주를 만들었다고 나와 있듯이

이게 남자들의 세상이구나
하지만 그건 아무것도 아닐 거야, 아무것도, 아무것도 아닐 거야
여자도 여자도 없이

남자는 권력을 쫓지만 그것을 모른다
위대한 자가 자신을 보이는 대로 제한하기를 바랍니다
그의 손바닥에는 아이디어가 있다
누가 안살아요
그의 상상 속에서 그가 원했던 것은
그때 눈치채지 못한다면
다음과 같은 경우에는 더 이상 의미가 없습니다.
원래 혼자 산다면

남자는 조그마한 여자 아기에 대해 생각한다
그리고 아기
사람이 그러면 행복하게 된다
사람이 장난감을 만들기 때문에

그리고 인간은 다른 것들을 만든 후에 그것을 할 수 있다
남자는 리라, 페소, 달러, 루피를 만든다
모든 좋은 여성과 모든 남성을 위해 구매

이게 남자들의 세상이구나
다음과 같은 경우에는 더 이상 의미가 없습니다.
원래 혼자 산다면
하지만 아무것도 아닐 텐데
여자도 여자도 없이
그냥 그 자체로

그는 황야에서 길을 잃었어요
그는 쓴맛에 빠졌어요
그때 눈치채지 못한다면
다음과 같은 경우에는 더 이상 의미가 없습니다.
원래 혼자 산다면
오직 그 자신을 위해서, 그 자신을 위해서
여긴 남자들의 세상이야, 그래