소위 악의 축에 남아 있는 마지막 위협도 드디어 송곳니를 뽑기 시작한 것 같습니다. 30년 가까이 서구 음악가에 대한 금지 조치를 깨고 이란은 아일랜드 가수 크리스 드 버그(Chris de Burgh)가 이란의 수도 테헤란에서 열리는 11월 콘서트에서 이란 팝 그룹 아리안(Arian)과 함께 공연하는 것을 허용하기로 합의했습니다. 1979년 혁명 이후 서구 가수가 이슬람 공화국 내에서 공연하는 것이 허용된 적이 없습니다. 대부분의 팝송은 국영 라디오 방송에서 완전히 차단되었지만 가끔 악기 버전이 허용되기도 하고 심지어 이란 팝 그룹도 판매되기 전에 자료를 면밀히 조사합니다. 이러한 제한으로 인해 서양 음악의 불법 복제품에 대한 암시장이 국가의 거리에서 정기적으로 존재해 왔습니다.
미국 작곡가의 비디오
소위 악의 축에 남아 있는 마지막 위협도 드디어 송곳니를 뽑기 시작한 것 같습니다. 30년 가까이 서구 음악가에 대한 금지 조치를 깨고 이란은 아일랜드 가수 크리스 드 버그(Chris de Burgh)가 이란의 수도 테헤란에서 열리는 11월 콘서트에서 이란 팝 그룹 아리안(Arian)과 함께 공연하는 것을 허용하기로 합의했습니다. 1979년 혁명 이후 서구 가수가 이슬람 공화국 내에서 공연하는 것이 허용된 적이 없습니다. 대부분의 팝송은 국영 라디오 방송에서 완전히 차단되었지만 가끔 악기 버전이 허용되기도 하고 심지어 이란 팝 그룹도 판매되기 전에 자료를 면밀히 조사합니다. 이러한 제한으로 인해 서양 음악의 불법 복제품에 대한 암시장이 국가의 거리에서 정기적으로 존재해 왔습니다.
이 쇼는 국내에서 열성적인 팬 기반을 구축했다고 알려진 de Burgh를 위해 12000석을 수용할 수 있는 Azadi 실내 경기장으로 예정되어 있습니다. Arian의 매니저 Mohsen Rajabpour는 밴드와 de Burgh가 이란 국민의 평화 추구 정신을 세계에 반영하기 위해 A Melody for Peace라는 노래를 녹음했다고 밝혔습니다. 그러나 de Burgh 자신은 콘서트가 결코 정치적이지 않으며 단지 그의 인본주의적 세계관을 반영할 뿐이라고 강조했습니다.
우리는 정치적으로 순진하지 않습니다… 나는 그가 말한 정치적인 이유로 여기에 있는 것이 아닙니다. 어렸을 때부터 [이란을 방문하는 것]이 나의 꿈이었습니다. 저는 사람들을 보고 놀기 위해 여기에 왔습니다.