미안하지만 난 황제가 되고 싶지 않아
그건 내 알 바가 아니야
나는 누구도 지배하거나 정복하고 싶지 않다
가능하다면 모든 사람을 돕고 싶습니다.
유대인, 이방인, 흑인, 백인
우리는 모두 서로 돕고 싶어합니다. 인간은 그런 존재입니다.
우리는 서로의 불행이 아니라 서로의 행복으로 살고 싶습니다.
우리는 서로 미워하고 경멸하고 싶지 않습니다.
그리고 이 세상은 모두를 위한 공간이 있고, 좋은 지구는 풍요롭습니다
그리고 모든 사람에게 제공할 수 있습니다.
삶의 방식은 자유롭고 아름다울 수 있다
하지만 우리는 길을 잃었어요
탐욕이 인간의 영혼을 점유했습니다.
증오로 세상을 막았어
우리를 비참함과 유혈사태에 빠뜨렸어요
속도는 발전했지만 스스로를 가둬버렸어
우리에게 풍요를 주는 기계는 우리를 궁핍하게 만든다
우리의 지식은 우리를 냉소적으로 만들었습니다.
우리의 영리함, 단단하고 불친절함
우리는 너무 많이 생각하고 너무 적게 느낀다
그레이엄스를 만나다 켄드릭 가사
기계보다 인간성이 필요하다
영리함보다 친절함과 온유함이 필요해
이러한 특성이 없으면 삶은 폭력적일 것이며 모든 것을 잃게 될 것입니다.
비행기와 라디오는 우리를 더 가깝게 만들어줬어요
이러한 발명품의 본질은 인간의 선함을 요구합니다.
보편적인 형제애를 외치다
우리 모두의 화합을 위해
지금도 내 목소리는 전 세계 수백만 명에게 전해집니다.
절망에 빠진 수백만 명의 남자, 여자, 어린아이들
남성을 고문하고 무고한 사람을 가두는 시스템의 피해자
내 말을 들을 수 있는 사람들에게 나는 말한다.
절망하지 마세요
지금 우리에게 닥친 불행은 탐욕의 지나간 것에 불과합니다
인류의 진보를 두려워하는 인간의 비통함
인간에 대한 증오는 사라지고 독재자들은 죽을 것이다
그리고 국민으로부터 빼앗은 권력은 다시 국민에게 돌아오게 될 것입니다.
그리고 인간이 죽는 한 자유는 결코 사라지지 않을 것이다.
군인들이여!
너희 자신을 짐승들에게 넘겨주지 말라
당신을 경멸하는 남자들
당신을 노예로 삼으세요
당신의 삶을 연대하는 사람은 누구입니까?
무엇을 해야할지 말해줘
무엇을 생각하고 무엇을 느껴야 하는가!
누가 당신을 훈련시키나요?
당신을 다이어트하세요
너를 소처럼 대해줘
당신을 대포 사료로 사용하십시오
이 부자연스러운 사람들에게 자신을 맡기지 마십시오
기계의 마음과 기계의 마음을 가진 기계인간!
당신은 기계가 아닙니다!
당신은 가축이 아닙니다!
당신은 남자입니다!
당신의 마음에는 인류에 대한 사랑이 있습니다!
당신은 싫어하지 않습니다!
사랑받지 못하는 증오만이
사랑받지 못하고 부자연스러운 것!
Luis R Conriquez 가사를 원하지 않는다면 영어로
군인들이여!
노예제도를 위해 싸우지 마세요!
자유를 위해 싸워라!
누가복음 17장에는 “하느님의 나라는 인간 안에 있다”고 기록되어 있습니다.
한 사람이나 한 무리의 사람이 아니라 모든 사람 안에 있습니다!
당신 안에!
당신, 국민은 힘을 가지고 있습니다
기계를 만드는 힘
행복을 창조하는 힘!
여러분, 국민이 힘을 가지고 있습니다.
이 삶을 자유롭고 아름답게 만들기 위해
이 삶을 멋진 모험으로 만들려면
그렇다면 민주주의의 이름으로
그 힘을 쓰자
우리 모두 단결하자
새로운 세상을 위해 싸우자
남성에게 일할 기회를 주는 괜찮은 세상
청년에게 미래를, 노년에 안전을 보장할 것입니다.
이런 약속으로 말미암아 짐승들이 세력을 얻었나니
하지만 그들은 거짓말을 해요!
그들은 그 약속을 이행하지 않습니다
그들은 결코 그렇지 않을 것입니다!
독재자는 자신을 해방하지만 국민을 노예로 만듭니다!
이제 그 약속을 이행하기 위해 싸우자!
세상을 자유롭게 하기 위해 싸우자
국가적 장벽을 없애기 위해
탐욕과 미움과 편협함을 없애기 위해
이성의 세계를 위해 싸우자
과학과 진보가 모든 사람의 행복을 이끄는 세상
군인들이여!
민주주의의 이름으로 우리 모두 단결합시다