서부 텍사스의 엘파소 마을에서
나는 멕시코 여자와 사랑에 빠졌어요
밤에는 Rosa의 칸티나에서 나를 찾을 수 있을 거예요
음악이 흐르고 Felina는 빙빙 돌았습니다.
밤보다 더 검은 펠리나의 눈은
주문을 시전하는 동안 사악하고 악한
이 멕시코 처녀에 대한 나의 사랑은 깊었습니다
나는 사랑에 빠졌지만 헛된 것임을 알 수 있었습니다
다시 사랑하기 위해 가사 영어
어느 날 밤, 야생의 젊은 카우보이가 들어왔습니다
서부 텍사스 바람처럼 거칠다
늠름하고 대담하다
그 사람이 나눠 먹던 음료수
사악한 펠리나와 함께
내가 사랑했던 그 소녀
그래서 나는 화가 나서
이 처녀의 사랑을 위해 자신의 권리에 도전했습니다.
그의 손은 그가 차고 있던 총을 향해 내려갔다
나의 도전은 단숨에 응답되었습니다
잘생긴 젊은 낯선 사람이 바닥에 죽어 누워 있었습니다
잠시 동안 나는 말없이 그 자리에 서 있었다
내가 행한 추악한 행위에 충격을 받았습니다.
내가 거기 서 있는 동안 많은 생각이 내 마음을 스쳐 지나갔다.
나에게는 단 한 번의 기회가 있었고 그것은 도망치는 것뿐이었습니다.
딸 비욘세 가사
나는 Rosa네 집 뒷문으로 달려갔어
말이 묶인 곳에서
잘 잡았어요
달릴 수 있을 것 같았어요
등을 대고
그리고 나는 차를 탔어요
나만큼 빨리
서부 텍사스의 엘파소 마을에서 왔을 수도 있어요
뉴멕시코의 황량한 땅으로 나가세요
El Paso로 돌아오면 내 인생은 쓸모없을 거야
인생에서 모든 것이 사라졌고 아무것도 남지 않았습니다.
그 어린 소녀를 본 지 너무 오래됐어요
내 사랑은 죽음에 대한 두려움보다 강해요
두아 리파 뭐해 가사
나는 안장을 얹고 떠났어요
어둠 속에서 혼자 타고
어쩌면 내일
총알이 나를 찾을 수도 있다
오늘밤 이것보다 더 나쁜 건 없어
내 마음의 고통
그리고 마침내 나는 여기서
엘패소가 내려다보이는 언덕에 있어요
아래에서 Rosa의 칸티나가 보입니다.
내 사랑은 강해서 나를 앞으로 밀어준다
언덕 아래로 내려가서 Felina로 가죠
내 오른쪽에는 다섯 명의 말 탄 카우보이가 보입니다.
내 왼쪽으로 12개 이상을 타고 가
소리지르고 총을 쏘고 있어 날 붙잡을 수가 없어
로사의 뒷문으로 가야 해요
내 생각엔 뭔가 끔찍하게 잘못됐어
내 옆구리에 깊은 타는듯한 통증이 있습니다.
노력하고 있지만
안장에 머물려면
점점 지쳐가네
탑승할 수 없음
하지만 내 사랑은
3 도리토스 나중에 가사
펠리나는 강하고 나는 넘어진 곳에서 일어선다
피곤해도 쉴 수가 없어
나는 소총에서 뿜어져 나오는 하얀 연기를 본다
총알이 내 가슴 깊숙이 들어가는 것 같아
갑자기 펠리나가 나를 발견했어요
내 옆에 무릎을 꿇은 그녀가 내 뺨에 키스를 했어
죽을 만큼 사랑스러운 두 팔에 안겨서
작은 키스 한 번과 펠리나, 작별 인사