DEL MCCOURY: 오늘이 왔습니다

Del McCoury는 그의 경력 전반에 걸쳐 Americana 서클에서 누구나 아는 이름이 되기까지 시간이 좀 걸렸지만 몇 번이고 완벽한 타이밍을 보여주었습니다. Bluegrass의 아버지는 1963년에 새로운 리드 보컬리스트가 필요했던 정확한 순간에 Bill Monroe를 만났거나 1999년에 Steve Earle의 백킹 밴드로 기민하게 전환하여 추종자를 크게 확장했는지 여부에 관계없이 그는 아티스트로서 자신의 진로를 계획할 때와 어쿠스틱 기타로 G-run을 만들 때 모두 타이밍이 완벽하다는 것을 입증했습니다. Del McCoury는 그의 경력 전반에 걸쳐 Americana 서클에서 누구나 아는 이름이 되기까지 시간이 좀 걸렸지만 몇 번이고 완벽한 타이밍을 보여주었습니다. Bluegrass의 아버지는 1963년에 새로운 리드 보컬리스트가 필요했던 정확한 순간에 Bill Monroe를 만났거나 1999년에 Steve Earle의 백킹 밴드로 기민하게 전환하여 추종자를 크게 확장했는지 여부에 관계없이 그는 아티스트로서 자신의 진로를 계획할 때와 어쿠스틱 기타로 G-run을 만들 때 모두 타이밍이 완벽하다는 것을 입증했습니다. 현재의 금융 위기가 미국의 금융 기관을 황폐화시키면서 McCoury는 머니랜드 Merle Haggard부터 Bruce Hornsby까지 다양한 아티스트가 작곡한 노래 모음으로 생계를 유지하기 위해 고군분투하는 사람들의 깊은 우려를 표현합니다. 그 과정에서 그는 놀라울 정도로 시대를 초월한 동시에 불행하게도 시의적절한 앨범을 만들어 역경을 이겨내는 우리의 능력과 잃어버린 삶의 방식에 대한 애가를 보여주는 감동적인 증거를 만들어냈습니다.

Carnal 페더급 가사

미국 작곡가의 비디오

그렇다면 이 음반에 들어갈 곡을 어떻게 고르셨나요?
글쎄요, 저는 그 점에서 많은 도움을 받았습니다. 내 매니저인 스탠 스트릭랜드(Stan Strickland)가 이런 일을 하는 것은 일종의 그의 생각이었습니다. Moneyland라는 노래가 떠올랐어요. 나는 이 노래가 정말 좋은데 녹음하고 싶다고 말했어요. 그리고 그는 지금 상황에 관심을 끌기 위해 앨범을 만들어야 한다고 생각했고 나도 그렇게 했습니다. 그렇게 해서 앨범이 탄생했고 우리는 다른 사람들에게 그것에 대해 이야기하기 시작했고 그들은 노래를 제출하고 싶어했습니다. 그들 대부분은 내 친구입니다. 그래서 앨범에 어울리는 곡을 사용하자고 접근해서 허락을 받았고, 잘 됐다.

이런 앨범을 만들도록 영감을 준 것이 커뮤니티에 있었나요?
네, 상황이 그렇습니다. Bruce Hornsby가 자신의 노래에서 말한 것과 같습니다. 안타깝네요. 아시다시피 우리 아버지는 너무 늙어서 제2차 세계 대전에 참전할 수 없었지만 방산 공장에서 일하셨습니다. 그리고 전쟁이 끝났을 때 그는 농장을 샀고 엄마에게 굶어 죽을지도 모르니까 농장을 사는 게 좋겠다고 말했습니다. 상황이 나빠질 수도 있습니다. 전쟁은 번영을 가져왔습니다. 모두가 직업을 갖고 일할 수 있었습니다. 우리는 전쟁이 끝나면 이 모든 일자리가 사라질 것이라고 생각했고, 우리가 굶어 죽지 않고 소와 닭을 키울 수 있도록 그가 농장을 사는 것이 좋겠다고 생각했습니다. 그러나 전쟁이 끝났을 때 번영은 50년대에 막 시작되었습니다. 우리는 정말로 걱정할 것이 아무것도 없을 것입니다. 그리고 그것은 최근에 우리가 다른 나라에 일자리를 잃기 시작했을 때까지 지속되었습니다. 기업 농부들이 와서 그들은 잘 지내고 있지만 가족 농부는 정말 힘든 일입니다. 그리고 이 석유회사들은 우리에게 너무 많은 돈을 청구해서 사람들이 차를 몰고 출근할 여유도 없습니다. 안타깝네요. 우리는 단지 그것에서 뭔가가 나오길 바라고 있습니다.

이러한 문제에 대한 실용적인 해결책이 많이 보입니까?
아니요, 그렇지 않습니다. 저는 이 문제를 해결하는 방법에 대해 정말 무지합니다. 하지만 나는 그것에 대해 노래할 수 있어요! 나는 워싱턴 D.C.에 있는 그 사람들이 마음만 먹으면 문제를 고칠 수 있을 것이라고 확신합니다. 내 친구는 여기 Trace Adkins Opry 회원이에요. 그에게는 특정 음식에 알레르기가 있는 딸이 있는데 워싱턴에 가서 특정 상원의원들과 대화를 나누겠다고 말했습니다. 그리고 그들은 가능한 한 열심히 들었지만 결국 그들은 할 수 있다면 정말로 당신을 돕고 싶다고 말했습니다. 그는 내가 정말로 거기에서 숨을 낭비하고 있다고 말했습니다! 그들은 그것에 대해 아무것도 하지 않을 것입니다. 하지만 오늘은 상처받는 사람이 너무 많기 때문에 워싱턴에서 뭔가 조치를 취할 것이라고 확신합니다.

음악이 사람의 마음을 바꾸는 힘이 있다고 생각하시나요?
사람들의 관심을 끌고 사람들을 조직화하고 로비 활동을 하게 만드는 것이 정말 도움이 된다고 생각합니다. 나는 그것이 그렇게 생각합니다. 우리가 앨범을 냈는데, 전체적으로 꽤 진지했어요. 내 친구가 이 노래를 쓴 Forty Acres and a Fool인데 이 앨범에 딱 들어맞지만 약간의 코미디가 있어서 이 진지함을 깨뜨립니다.

그렇다면 이번 음반에서 비틀즈의 When I'm 64를 연주하게 된 계기는 무엇인가요?
그런데 그는 은퇴에 관해 이야기하고 있습니다. 펜실베니아 요크에 집이 있는데 거기 현관을 수리해야 하는데 그 사람에게 전화해서 이 현관을 고치도록 입찰해 줬어요. 그리고 그는 이제 이 일을 하지 않겠다고 말합니다. 내 아들들이 이 일을 하러 나올 것이다. 그리고 내 아내는 "그럼 넌 어떻게 할 거야? "라고 말합니다. 그리고 그는 내가 엔지니어지만 직장이 중국으로 넘어가서 지금은 아들들을 위해 일하고 있다고 말했습니다. 그 사람은 훌륭한 교육을 받았으며 엔지니어이지만 자신이 시작한 회사에서 은퇴할 수 없기 때문에 믿기 어렵습니다. 회사는 퇴직할 때까지 사람들을 유지해 주곤 했습니다. 요즘에는 젊은 사람이 일자리를 구하더라도 그곳에서 은퇴할 수 있다는 보장이 없습니다. 그게 우리가 그 노래를 녹음한 이유예요. 하지만 나는 그 나이를 훨씬 넘겼습니다.

블루그래스 뮤지션들의 은퇴 계획이 있나요?
글쎄요, 실제로는 없습니다. 당신은 돈을 조심해야합니다. 나는 블루그래스 음악을 연주하여 백만장자가 된 몇몇 사람들을 알고 있습니다. 그 중 한 명은 Ralph Stanley이고 다른 한 명은 Jimmy Martin이었습니다. 빌 먼로는 세 번의 재산을 모았지만 그 중 하나도 저축하지 못한 것 같습니다. Earl Scruggs는 테네시에서 가장 부유한 사람 중 한 명입니다. 그와 에디 아놀드. 그들은 땅을 샀습니다. 그것이 그들의 은퇴였습니다. 사람이 똑똑하면 그렇게 할 수 있을 것 같아요. 그 사람들은 그랬어요.

내가 64세였을 때 들었어야 했는데 그 노래가 나왔을 때 나는 Bill Monroe와 함께 일하고 있었습니다. 그는 오프리(Opry)의 멤버였습니다. 그는 1939년에 합류했고 우리는 항상 Opry를 타고 도로를 달리고 있었습니다. 그 당시에는 TV가 있었지만 우리는 그 TV가 항상 도로에 있다는 것을 실제로 보지 못했습니다. 나는 비틀즈가 누구인지 잘 몰랐다. 방금 이름만 들었는데. 나는 64세 때 이 곡을 녹음하기 전까지 이 곡을 들어본 적이 없었습니다. 하지만 정말 좋은 노래입니다. 저는 음악을 들을 때 항상 블루그래스를 듣곤 했습니다. 나는 로큰롤을 많이 그리워했습니다.

그럼 돌아가서 비틀즈 앨범을 들어보셨나요?
아뇨, 그런 건 안 했는데 좀 바빠요. 때때로 내 아들들은 내가 녹음에 관심이 있을 것이라고 생각하는 노래에 대해 알게 될 것이고, 그것이 내가 듣는 방법입니다.

블루그래스 음악을 처음 들었을 때를 기억하시나요?
제가 자랄 때 아버지와 큰 형(그는 나보다 9살 위였습니다)은 Grand Ole Opry를 듣곤 했습니다. 40년대는 텔레비전이 없던 시절이었습니다. 40년대 후반까지는 텔레비전을 갖고 있는 사람이 많지 않았기 때문에 매주 토요일 밤에는 Grand Ole Opry의 음악을 듣는 것이 오락이었습니다. 당시 WSM의 클리어 채널은 50000와트였으므로 밤에는 영원히 계속될 것입니다. 그래서 나는 블루그래스가 Bill Monroe의 말을 듣는 것을 처음 들었고 그것을 발명한 사람이 바로 그때 듣고 있다는 것을 깨닫지 못했습니다. 물론 그로부터 다른 모든 밴드들이 탄생했습니다. Flatt & Scruggs Jimmy Martin Osborne Brothers Stanley Brothers는 모두 그곳 출신입니다. 나는 1963년에 Bill Monroe에서 일했지만 블루그래스의 2세대였습니다. 그러다가 1965년에 첫 번째 블루그래스 페스티벌이 열렸고 그로부터 모든 것이 성장했습니다. 일본과 유럽에서 사람들이 축제에 오기 시작했고 음악도 이제 막 퍼지기 시작했습니다. 그 일로 인해 국제적으로 알려지게 되었습니다. 그로부터 20년 후 우리는 국제 블루그래스 음악 협회(International Bluegrass Music Association)를 조직했고 그 이후로 계속해서 시상식을 열었습니다. 그 이후로 많이 성장한 걸 봤어요. 이제 그 음악이 정말 인기가 많아요. 어떤 사람들이 우리는 그것이 너무 인기를 얻는 것을 원하지 않는다고 말하는 것을 들었습니다. 글쎄요, 좋은 음악이기 때문에 인기를 얻어야 한다고 생각해요. 마치 광고나 영화에서 블루그래스 음악가의 노래를 가끔 들을 수 있지만 실제로 좋은 하드코어 블루그래스 밴드의 노래는 들어본 적이 없는 것과 같습니다. 그 구원처럼. 거기에는 기타와 밴조가 있었고 Don Reno는 전 Bluegrass Boy였으며 Red Smiley와 팀을 이루었습니다. 그러나 그것은 희석된 버전이었습니다. 오늘은 점점 좋아지고 있어요. 지금은 정말 좋은 뮤지션들을 기용하고 있는 것 같아요.

어쩌면 가사

빌 먼로를 처음 만났을 때를 기억하시나요?
응. 나는 그를 1950년에 보았습니다. 그들은 이런 영화를 상영하는 자동차 극장에서 상영하곤 했습니다. 2차 대전 이후 자동차 극장이 다 들어왔던 게 그때다. 이 밴드는 영화 중간에 가서 연주하곤 했습니다. 그들은 매점 옥상에 서곤 했습니다. 그들은 마이크를 갖고 있었고, 그들의 음악은 그들이 창문에 걸어 놓은 자동차의 스피커를 통해 흘러나오곤 했습니다. 노래가 끝나면 박수 대신 나팔을 불었다. 그래서 거기서 빌 먼로를 처음 봤고 정말 흥미로웠어요. 그들은 모두 차려입었습니다. 그 당시 그들은 Stetson을 신었고 부츠와 바지를 탔습니다. 그는 훌륭한 여우사냥꾼이었습니다. 그 사람은 말을 갖고 있었고, 말을 탔기 때문에 내가 그 사람과 함께 가기 전에는 그렇게 옷을 입었습니다. 내가 그와 합류했을 때 그는 더 이상 승마용 바지를 입고 있지 않았습니다. 그 전에는 그와 그의 밴드가 옷을 입는 방식이었습니다. 크고 긴 검은색 부츠와 라이딩 바지와 모자였습니다. 아 날카로워 보였어요.

그 사람을 처음 만났을 때 긴장했나요?
아, 그래. 정말 그랬어요. 그게 내가 그를 처음 본 때였고 나는 11살이었을 겁니다. 하지만 그를 처음 만났을 때 나는 그와 함께 놀았습니다. 나는 정말로 운이 좋았다. 나는 볼티모어의 Jack Cook이라는 남자의 클럽에서 연주하고 있었는데, 그는 Bill Monroe와 함께 리드 싱어이자 기타 연주자로 약 3년 동안 함께 있었습니다. 당시 나는 밴조 연주자였고 Jack 밑에서 일하고 있었습니다. Bill은 볼티모어에 왔고 Jack이 뉴욕 시의 Town Hall에서 연주할 때 함께 가야 했는데 그에게는 밴조 연주자가 없었습니다. 그들은 단지 4인조로 갈 예정이었습니다. 그래서 그를 뉴욕 타운홀에서 만나 함께 연주했습니다. 우리가 한 일은 조율하고 노래 한 곡만 연습한 뒤 바로 무대로 나간 것뿐이었습니다. 나는 그 쇼를 본 많은 사람들을 알고 있다. 그때쯤 나는 꽤 괜찮았고, 내가 그 모든 것에 대해 잘 알지 못한다는 것을 내 말을 듣고는 말하기 어려웠을 것입니다. 나는 실수 없이 꽤 잘 플레이할 수 있었다. Peter Wernick과 David Grisman은 당시 그곳에서 대학에 다니고 있었기 때문에 그 청중에 있었던 것 같습니다. 그러다가 [Bill]은 꾸준한 밴조 연주자가 없다는 이유로 나에게 안정적인 직업을 제안했습니다. 그것은 겨울이었고 그 직전에 두 명의 음악가를 잃었을 것입니다. 내쉬빌에는 그가 Grand Ole Opry를 연주하거나 여행을 떠날 때 함께 놀 수 있는 사람들이 많았지만 그는 62년 가을에 나에게 일자리를 제안했고 나는 결정하기 전에 63년 2월까지 기다렸습니다. 나는 내려가서 성적을 올릴 수 있는지 확인해야 한다고 생각했습니다. 하지만 내가 그곳에 도착했을 때 그는 여전히 리드 싱어와 기타 연주자가 무엇보다 필요했고 그는 내가 그 일을 해보길 원했습니다. 그래서 나는 그렇게 했고 그 이후로 밴조를 연주하러 가지 않았습니다! 중간에 바꾸는게 제일 미친 짓이죠.

빌 먼로 밑에서 일하는 건 어땠나요?
나는 그것을 즐겼다. 그 당시 나는 싱글이었고 내가 항상 떠나 있다는 것은 그다지 중요하지 않았을 것입니다. 사람들은 그가 일하기 힘들다고 말했지만 나는 그를 그렇게 생각하지 않았습니다. 그가 어땠는지 말해줄게. 그는 말수가 적은 사람이었습니다. 그는 결코 말을 많이 하지 않았습니다. 당신이 무대에 올라 열심히 일했는데 그가 당신과 함께 일하고 있다고 말할 수 있다면 그는 당신에게 아무 말도 하지 않을 것입니다. 하지만 게으르다고 생각되는 사람을 찾으면 그 사람을 태워주곤 했어요! 나는 그와 잘 지냈고 무대를 계속 유지하고 사람들을 즐겁게 하기 위해 무대에서 무엇을 해야 하는지에 대해 많은 것을 배웠습니다.

그의 밴드를 떠나는 것이 어려웠나요?
네, 어떤 면에서는 그랬습니다. 나는 LA 교외에 있는 헌팅턴 파크에서 TV 쇼를 진행하는 블루그래스 밴드와 함께 캘리포니아에서 일자리를 제안받았습니다. 그래서 나와 빌과 함께 연주하던 바이올린 연주자는 그만두고 그곳으로 나갔습니다. 나는 결혼하고 캘리포니아로 이사했습니다. 우리는 어렸고 당신은 가끔 어리석은 짓을 하기도 했어요. 더 오래 머물렀어야 했다는 걸 알아요. 그러나 일반적으로 상황은 가장 좋은 방향으로 진행됩니다. 나는 그와 놀고 싶었어요. 그는 많은 음악가들을 훈련시켰습니다. 그는 그들을 가르치지 않았습니다. 그들은 방금 밴드에 들어왔고 모범을 통해 배웠습니다. 그는 앉아서 어떤 식으로든 하라고 말하는 만큼 좋은 선생님은 아니었습니다. 그는 단지 당신 안에 있던 것이 무엇이든 당신에게서 나왔습니다.

오늘 당신이 그의 전통을 이어가고 있다는 게 정말 기쁠 것 같은데요?
응, 정말이야. 그는 이 혼란을 일으킨 사람입니다. 예전에는 별로 그런 생각을 못했는데, 지금은 많은 분들이 저를 우러러주시는 것 같아서 뿌듯해요.

그것에 대해 생각해보세요

그럼 최근에는 어떤 일을 하고 있나요?
지금 우리가 겪고 있는 것은 50년 동안의 50곡 내가 이 일을 50년 동안 해왔다고 하거든요. 우리는 10년마다 10곡씩 60년대 노래를 녹음하고 있습니다. 이제 막 끝났습니다. 지금까지 35곡을 녹음했는데 그 이후의 곡도 제가 소유하고 있어서 다시 녹음할 필요가 없어요. 50곡 CD세트로 나올 예정이다.

마치 50년 동안 블루그래스를 연주해 온 것 같나요?
아니요, 그렇지 않습니다. 아마 2개 정도 될 것 같습니다. (웃음) 21살이 되니까 시간이 참 빨리 가는 것 같죠? 그 세월이 다 어디로 갔는지 궁금할 뿐입니다. 하지만 50년은 아닌 것 같습니다.

처음 시작했을 때 50년 동안 선수 생활을 하는 것을 상상해본 적이 있나요?
아니요. 처음 시작할 때는 프로 선수로 뛰겠다는 생각조차 하지 않았어요. 저는 어렸을 때 음악을 정말 좋아해서 그냥 연주했어요. 관객 앞에 서는 것이 정말 부끄러웠어요. 저는 음악의 소리를 좋아해서 연주하는 법을 배웠어요. 제가 연주하는 법을 배우고 밴조를 연주할 기회를 얻었을 때 그들은 제가 연주하길 원했고 연주하거나 노래하는 것은 긴장되는 일이었습니다. 나는 결국 그것을 극복했고, 남은 생애 동안 음악을 하고 싶다면 이것을 극복해야 한다고 생각했습니다. 그것이 일어난 일입니다. 그 시절에는 밥을 먹거나 잠을 자는 것보다 음악을 듣는 것이 더 좋았습니다. 조금 닳았지만 지금은 69 세입니다. 내 관심은 조금 줄어들었지만 여전히 그곳에 올라가서 사람들을 즐겁게 해주는 것을 좋아합니다.