Dan dan 마음에 매료되어
Dan dan kokoro hikareteku
그 눈부신 미소에
sono mabushii egao ni
끝없는 어둠에서 튀어 나오자.
hatenai yami kara tobidasou
내 손을 잡아
내 손을 잡아
너와 만났을 때
kimi to deatta toki
어린 시절 소중히
kodomo no koro taisetsu ni
생각했던 경치를 기억했다.
omotte ita basho wo omoidashitan da
나와 춤을 주지 않을까
boku to odotte kurenai ka
빛과 그림자 winding road
히카리에서 카게까지 구불구불한 길은 없습니다
지금도 그 녀석에 미친거야?
ima demo aitsu ni muchū na no?
조금만 돌아보고 싶어지는 때도 있지만
sukoshi dake furimukitaku naru yōna toki mo aru kedo
사랑과 용기와 자부심을 가지고 싸울거야.
ai to yūki to hokori wo motte tatakau yo
Dan dan 마음에 매료되어
Dan dan kokoro mi kareteku
이 우주의 희망의 조각
kono hoshi no kibō no kakera
확실히 모두가 영원을 얻고 싶다.
kitto daremo ga eien wo te ni iretai
Zen zen 신경 쓰지 않는 척해도
Zen zen ki ni shinai furi shite mo
이봐 널 사랑해
hora kimi ni koishiteru
끝없는 어둠에서 튀어 나오자.
hatenai kurayami kara tobidasou
손을 잡아
손을 잡아
화난 얼굴도 피곤하다.
okotta kao mo tsukareteru
너도 좋아하지만
kimi mo suki da kedo
그렇게 날고 살아서 괜찮을까 생각
anna ni tobashite ikite daijōbu kana to omou
나는 아무렇지도 않은 행동에
boku wa nanigenai shigusa ni
휘두르는 sea side blue
furimawasareteru sea side blue
그래도 그 녀석에 미친거야?
soredemo aitsu ni muchū na no?
더 듣고 싶은 것이 있었지만
motto kikitai koto ga atta noni
두 사람의 대화가 차의 소리에 휩쓸려 거리에 춤을 춥니 다.
futari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete tōri ni mau yo
Dan dan 마음에 매료되어
Dan dan kokoro hikareteku
스스로도 이상합니다.
jibun demo fushigi nan da kedo
뭔가 있으면 가장 널 부르고 싶어
nanika aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
Zen zen 신경 쓰지 않는 척해도
Zen zen ki no nai furi shite mo
결국 너만 봤어
kekkyoku kimi no koto dake miteita
바다의 그쪽으로 튀어 나오자.
umi no kanata e tobidasou yo
내 손을 잡아
내 손을 잡아