틀리면 얼마나 아픈지

틀리면 얼마나 아픈지
사랑에 빠지고 영혼에 찔림을 받는 것이 얼마나 아픈지
배신은 얼마나 상처를 주는가
네가 내 사랑을 놀리다니 얼마나 마음이 아프니?

그리고 내 면전에서 나를 놀려
당신을 사랑하는 것이 얼마나 아픈지
누군가에게 실망하면 얼마나 마음이 아플까요?
그게 한때 너의 삶이었어
당신이 나를 속이고 있다는 것이 얼마나 믿기지 않았나요?
내 입장에서는 그 말을 이해하는 것이 얼마나 불가능했는가
당신은 재미있게 만들었습니다

하지만 아파요
얼마나 아픈지
마음이 얼마나 아픈지
네가 나에게 준 상처가 얼마나 아팠는지
왜 네가 최악이었는지 말해봐
약속한 대로 나를 실망시키지 않기 위해

그런데 아프다, 마음이 얼마나 아프다.
당신 없이, 당신의 사랑 없이는 얼마나 아픈가요
나는 당신을 사랑했고 당신은 나를 배신했습니다
너 때문에 난 어린아이처럼 울고 있어

그리고 거기 나쁜 사람이 있습니다
Compa, Carín, 걱정하지 마세요, 친척.
아프지만 좋은 노인네
그 사람을 쫓아내라, Compa Espinoza, 오, 오, 오

아프다
얼마나 아픈지
마음이 얼마나 아픈지
네가 나에게 준 상처가 얼마나 아팠는지
왜 네가 최악이었는지 말해봐
약속한 대로 나를 실망시키지 않기 위해

아프다, 마음이 얼마나 아프다
당신 없이, 당신의 사랑 없이는 얼마나 아픈가요
나는 당신을 사랑했고 당신은 나를 배신했습니다
그래서 난 어린아이처럼 울고 있어요