4위 | “블루 칼라의 시골뜨기”

2009년 3월/4월 가사 콘테스트
블루 칼라의 시골뜨기
데이비드 W. 리건이 각본을 맡은 작품
맥린 버지니아

미국 작곡가의 비디오

그녀가 나를 아빠로 만들었을 때 나는 고등학교를 마치지 못했습니다.
하지만 내 애인과 우리가 낳은 아들은 옳은 일을 했습니다.
우리는 아기에게 젖을 먹일 기회를 가질 수 없었습니다
그래서 나는 단지 생계를 유지하기 위해 학교 생활보다 사실을 선택했습니다.
나는 거의 40년 동안 시간 단위로 일해왔어
내 두려움보다 앞서 생활을 시작합니다.
매일 밤 잠들기 전 무릎을 꿇고 기도해요
신의 축복이 내 집과 가족, 그리고 미국에 있기를

합창:
왜냐면 난 블루 칼라의 시골뜨기거든
정직한 달러를 위해 힘든 하루 일을 하세요.
화려한 사무실이나 큰 급여를 받은 적도 없어
그리고 나는 여전히 하루가 끝나면 샤워를 합니다.

바쁜 일상에서 탈출하기 위해 우리 아들을 대학에 보냈어요
마음의 평화를 찾기 위해 교육을 받으라고 했어요.
내 발자취를 따르지 마십시오. 내 미래는 분명합니다.
내가 받는 연금은 결코 나를 자유롭게 해주지 못할 것이다.
우리 아들은 졸업하고 회사에 취직한 지 오래되었습니다.
그 사람의 직위와 돈 때문에 다른 아이가 속물이 될 수도 있어
하지만 난 우리 아들이 길을 잃지 않을 거라 걱정하지 않아
왜냐하면 그는 아버지로부터 매일 그것을 가져오라고 배웠기 때문입니다.

합창

그리고 내가 성 베드로를 대면했을 때 나는 그가 무슨 말을 할지 압니다.
진짜 일은 그런 미덕이야 당연히 우리는 당신을 머물게 할 것입니다.
선하신 주님과 천사들이 반드시 당신을 환영할 것입니다
왜냐하면 천국에서도 우리에게는 열심히 일하는 사람들이 필요하기 때문입니다.
나는 그들이 여전히 나에게 짐을 짊어지길 바라리라 생각한다.
그것은 내 지상의 길과 다르지 않을 것입니다.
나는 인생의 경주를 하면서 결코 게으른 사람이 아니었습니다.
그래서 나는 이곳을 떠나는 시간까지 계속 일할 것이다.

합창